Monuments

ARC ROMANIQUE

Situé sur la place Valle de Tena. Ce triple arc, datant du 10e siècle, provient du village de Castiello de Guarga, où il était à moitié enterré par les ruines de l'église. Grâce à Ramón Sainz de Varanda, Jesús Ansirenea et Mariano Fanlo, alors maire de Sallent, l'évêque de Jaca, Angel Hidalgo, a autorisé son transfert et sa donation à la ville de Sallent de Gállego en 1973. Ce triple arc en plein cintre est un exemple de roman mozarabe, un monument simple mais très original car on ne connaît rien de semblable dans toute l'architecture religieuse de l'art de Serrablès. Elle présente des pierres de taille parfaitement taillées, lissées à l'aide d'un poinçon du côté de l'accès nord. En revanche, à l'arrière, les pierres de taille sont un peu brutes et rugueuses, avec une facture moins soignée à côté de la fontaine. De là, on peut voir l'église et la Peña Foratata en arrière-plan. Dans l'arc central, de plus grandes dimensions, se trouve le Chrême placé dans son tympan semi-circulaire, finement sculpté avec ses six pôles. Il existe huit chrismons dans la vallée de Tena, mais celui de la place de Sallent est le plus original, car il comporte les pôles Alpha et Oméga, placés verticalement de manière asymétrique.

GÉANT DE SALLENT, FERMÍN ARRUDI
Sur la place centrale située dans le bâtiment de la mairie de Sallent et dans sa ville natale, se trouve une statue grandeur nature de l'un des habitants les plus célèbres et les plus connus d'Aragon et en particulier de Sallent de Gállego, Fermín Arrudi, le Géant de Sallent, qui, avec ses 2,29 cm, a porté le nom de Sallent aux quatre coins du monde, les étonnant par sa stature et sa force.

Fermín Arrudi Urieta (Sallent de Gallego, 7 juillet 1870 - 2 mai 1913), également connu comme le géant de Sallent, le géant aragonais et localement comme o chigán aragonés, était un personnage célèbre dans toutes les Pyrénées aragonaises pour sa stature, il atteignait une taille de 2,29 m et voyageait dans le monde entier pour montrer sa taille. Rafael Andolz et David Dumall ont écrit deux livres sur sa vie.

Né à "casa Sorda" Fermín était un bébé plutôt petit né de parents de taille normale, mais à partir de l'âge de 11 ans selon certaines sources et de 15 ans selon d'autres, il a commencé à grandir jusqu'à l'âge de 25 ans où il a atteint 2,29m de hauteur, bien que certains disent qu'il a atteint 2,40m, et a dépassé la taille de toutes les personnes connues de son époque. Au début, il travaillait à la gare de Canfranc, mais peu après, il a commencé à montrer son énorme corps. D'abord localement, lors d'un festival du Pilar à Saragosse, alors qu'il avait 21 ans et mesurait 2,19 m, puis dans le monde entier. En Europe, il a été présenté dans des villes d'Allemagne, de Hollande, de Belgique, d'Autriche et de France. En Amérique du Nord, dans une partie des États-Unis, mais aussi en Amérique du Sud, dans les Caraïbes et même en Afrique, où il était en Algérie. Nous connaissons les endroits qu'il a visités parce que sa présence a laissé des critiques et des titres dans la presse des endroits qu'il a visités. Il a été exposé à l'Exposition universelle de Paris en 1900. Il animait ses expositions en jouant des instruments et en chantant des "jotas". Le musicologue Demetrio Galán, en écrivant El libro de la jota aragonesa, s'est souvenu de lui des années plus tard, en écrivant qu'il jouait "de la guitare, du violon, du luth, du tambourin, des petits fers, du requinto, de la bandurria, de la flûte et de l'harmonium", et tout cela de manière autodidacte, car personne ne lui a appris à en jouer.

Il a fait une petite fortune avec ses expositions (on estime qu'il a gagné environ 20 000 duros), avec laquelle il s'est construit une maison à Sallent et a vécu confortablement toute sa vie.

On raconte aussi qu'une fois son âne ne voulait pas traverser une rivière, il l'a mis sur ses épaules et l'a traversée, et qu'une fois il a tué un ours à mains nues. Fermín aimait la chasse et il partait souvent à la chasse aux sarrios (chamois) et aux ours.

Enfin, le 2 mai 1913, le géant Arrudi meurt à l'âge de 43 ans. Le curé local a inscrit dans le Livre des morts quelques curiosités, en laissant de côté le protocole, comme le fait qu'une pièce de dix centimes pouvait facilement passer dans l'anneau de son doigt et que son pied mesurait quarante centimètres de long et dix-huit centimètres de large ; il soulevait également des poids que quatre hommes robustes ne pouvaient pas déplacer. Il a laissé une profonde impression sur ses voisins, car il avait l'habitude d'effectuer des travaux de charité. Le cercueil dans lequel il a été enterré mesurait 2,4 m de long sur 93 cm de large, et était porté par six hommes.

ÉGLISE NOTRE-DAME DE L'ASSOMPTION

De style gothique tardif, construite en maçonnerie et renforcée par des contreforts, elle se compose d'une seule nef séparée en deux travées, chacune couverte par une voûte d'arêtes en étoile. Le chœur est éclairé par quatre ouvertures en ogive et est couvert d'une belle voûte. Elle est décorée de fleurons en bois doré et de huit croix de Calatrava. Elle possède une abside polygonale et une tribune de chœur au pied.
Son architecte était Juan de Segura en 1525.

Le Béarnais Bernat de Berbedé est chargé de la finition de l'œuvre, qui est achevée en 1538.

L'un des joyaux de cette église est le retable principal, dédié aux Mystères du Rosaire, réalisé par le célèbre sculpteur florentin Juan de Moreto. Elle est de style plateresque mais reste organisée dans le style gothique, avec cinq nefs, trois étages et une prédelle. Il se compose de seize panneaux. Ils représentent diverses scènes de la vie du Christ. Le retable fut terminé en 1537, alors que D. Juan de Lanuza était déjà mort, et il fut transporté de Saragosse à Sallent à dos de mulet.

Le tabernacle date du 17ème siècle. Dans la sacristie, on remarque la calajera, une armoire populaire marquetée, en bois de noyer avec des incrustations de buis, du XVIIe siècle.
On y trouve également la croix paroissiale, un chef-d'œuvre d'orfèvrerie réalisé par Lorenzo Martón de Sallentino, qui vivait à Saragosse, en 1551.

Sur le mur de droite se trouve une chapelle gothique du XVe siècle, la chapelle du Rosaire, où l'on trouve l'image de la Vierge des Neiges. Les chapiteaux de l'arc d'embouchure et les corbeaux qui soutiennent la voûte représentent des thèmes mythologiques (centaures, sirènes, oiseaux, anges), avec des détails très élaborés. 

Sur le mur de droite se trouve une chapelle gothique du XVe siècle, la chapelle du Rosaire, où l'on trouve l'image de la Vierge des Neiges. Les chapiteaux de l'arc d'embouchure et les corbeaux qui soutiennent la voûte représentent des thèmes mythologiques (centaures, sirènes, oiseaux, anges), avec des détails très élaborés.

Sur le mur de droite se trouve une chapelle gothique du XVe siècle, la chapelle du Rosaire, où l'on trouve l'image de la Vierge des Neiges. Les chapiteaux de l'arc d'embouchure et les corbeaux qui soutiennent la voûte représentent des thèmes mythologiques (centaures, sirènes, oiseaux, anges), avec des détails très élaborés.

Sur le mur de gauche, nous trouvons la chapelle de la Vierge du Pilar avec l'image de cette vierge, ainsi que celles de Saint Antoine, de la Vierge de Fatima et de la Vierge du Carmen.
Le clocher est une ancienne tour forte réutilisée, la tour Cárcel en trois parties, qui appartenait à la maison ancestrale de la famille Sánchez. Elle semble dater du début du XVIe siècle et conserve encore la porte haute, avec une coquille incisée, et deux meurtrières sur le côté sud, à la hauteur des cloches. Au premier étage se trouve une fenêtre à croisillons dont le linteau représente des outils de maçonnerie et trois fleurs de lys.

Sous le chœur se trouve un autre beau tableau du XVIIe siècle représentant San Pascual Bailón, offert par la famille Bernet.
Dans cette église est conservé le drapeau, qui flotte lors des fêtes patronales organisées le 5 août en l'honneur de la Virgen de las Nieves (Vierge des Neiges). Il porte les armoiries de la famille del Cacho, qui en a fait cadeau.

La messe solennelle, la messe des morts, la messe de l'Avent, le Magnificat, l'Ave Maris Stella et le Miserere sont des œuvres de musique religieuse populaire inspirées du chant grégorien. La ville de Sallent a l'honneur de les avoir conservées à travers les âges et, naturellement, les hommes qui chantent ces pièces leur ont donné leur ton et leur touche personnelle, typiques de cette ville. Il convient de noter que ces chants sont uniquement chantés par le chœur d'hommes de la ville de Sallent.

MENTIDERO

Situé dans la rue Francia, où le Camino Real (chemin royal) traversait le village, il était un point de rencontre et un lieu de conversations et de commentaires entre les hommes. Il s'agit d'une petite construction originale, ouverte, orientée vers le sud, avec des murs en pierre et un petit toit encadrant un arc semi-circulaire avec une charpente en bois. A l'intérieur, il y a un banc de pierre.

MONUMENT AU SYSTÈME JUDICIAIRE

Situé sur la Plaza del Mentidero.

C'est un hommage aux juges d'Aragon, les Lanuza et les Quiñónez qui viennent de la vallée de Tena.

Sur une plaque, on peut lire ce qui suit : "La ville de Sallent rend hommage à l'Assemblée générale du Val de Tena qui, présidée par son juge et composée de jurés des onze localités de la vallée, a promulgué pendant six siècles des règles justes, régi les destinées de la vallée, défendu ses habitants et sauvegardé ses privilèges avec un sens juridique, un esprit égalitaire, une attitude libérale et une fidélité au roi d'Aragon. Anno Domini MMI".

L'œuvre est de Miguel Angel Arrudi et est datée de 2001.

PEIRÓN DE SAN ANTÓN

Aujourd'hui, on peut le visiter dans un parc de la rue Francia.  

Il était auparavant situé à l'entrée de Sallent, sur la route venant de Lanuza, mais il a été déplacé en raison de la construction du réservoir.

Ce sont surtout les peirons qui signalent la proximité du village. En temps de neige, lorsque les routes étaient indiscernables, ils servaient de guides car ils étaient situés sur toutes les routes qui convergeaient dans le village.

Ils avaient une double fonction puisqu'ils avaient également un caractère dévotionnel.

Le peirón de San Antón est un monolithe construit en pierre, composé d'un étage et d'un axe ou d'un roseau et terminé au sommet par une niche avec l'image de San Antón et une croix au sommet.

MÉDIÉVAL PONT

Pont médiéval sur la rivière Aguas Limpias que traversait l'ancien Camino Real et qui donnait accès au quartier de Paco. Les pèlerins empruntant le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle depuis le Chemin français et l'Hôpital de Gabás avaient l'habitude de le traverser. Son importance est due à sa proximité avec le poste frontière du Portalet.

Avec un arc légèrement pointu et une route à double pente, il a une portée d'environ huit mètres et une flèche d'environ quatre mètres. Ce pont a été construit par le piquero guipuzcoan Juan de Barrabica vers 1567, en remplacement de l'ancien pont en bois.

CABANE DES BERGERS

Depuis l'été 2018, on peut voir à Sallent la reproduction d'une cabane de berger originale de Tensina, qui a été sauvée de la ruine et déplacée au centre de la ville. Sa reconstruction a été réalisée en respectant la technique obligatoire de "une pierre sur deux".

Il est situé dans la vieille ville, sur les rives de la rivière Aguas Limpias, à côté du pont, car c'était le point de passage obligé pour tout le bétail de Sallent à Pondiellos et dans la région d'Ibonciecho. De plus, autrefois, les troupeaux de Sallent qui traversaient la Forqueta en direction de Respomuso devaient franchir ce pont, fait de planches, pour atteindre les sept bergeries du cirque de Piedrafita et Arriel. C'était également le point de passage du chemin de Saint-Jacques et de l'ancienne route d'Arrens à Sallent.

Ainsi, nous pouvons voir la vie modeste et difficile des bergers à une époque pas si lointaine qui a duré jusqu'au milieu du 20e siècle.